نواں باب: سرکاری ملازمین کے ذریعے یا ان سے متعلق جرائم

مجموعہ تعزیراتِ پاکستان (1860ء کا ایکٹ XLV)

(161) سرکاری ملازم کا ایک سرکاری فعل کے حوالے سے قانونی معاوضے کے علاوہ رشوت لینا

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے یا بننے کی توقع رکھتے ہوئے، کسی شخص سے، اپنے لیے یا کسی دوسرے شخص کے لیے، کوئی بھی رشوت، قانونی معاوضے کے علاوہ، قبول کرتا یا حاصل کرتا ہے، قبول کرنے پر رضامند ہوتا ہے، یا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے، بطور تحریک یا انعام کسی سرکاری فعل کو کرنے یا نہ کرنے کے لیے یا اپنے سرکاری فرائض کی انجام دہی میں کسی شخص کے ساتھ احسان یا ناراضگی ظاہر کرنے یا نہ کرنے کے لیے، یا کسی شخص کے ساتھ کوئی خدمت یا بدسلوکی پیش کرنے یا کرنے کی کوشش کرنے کے لیے، وفاقی، یا کسی صوبائی حکومت یا قانون ساز اسمبلی یا کسی سرکاری ملازم کے ساتھ، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت تین سال تک ہو سکتی ہے یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

تشریحات:

"سرکاری ملازم بننے کی توقع رکھنا": اگر کوئی شخص جو عہدے پر آنے کی توقع نہیں رکھتا، دوسروں کو یہ یقین دلانے کے ذریعے کہ وہ عہدے پر آنے والا ہے، اور اس وقت وہ ان کی خدمت کرے گا، رشوت حاصل کرتا ہے، تو وہ دھوکہ دہی کا مجرم ہو سکتا ہے، لیکن وہ اس حصے میں بیان کردہ جرم کا مجرم نہیں ہے۔

"رشوت": لفظ "رشوت" صرف مالی رشوت تک محدود نہیں ہے، یا ایسی رشوت جو پیسے میں قابل تخمینہ ہو۔

"قانونی معاوضہ": الفاظ "قانونی معاوضہ" صرف اس معاوضے تک محدود نہیں ہیں جو ایک سرکاری ملازم قانونی طور پر مطالبہ کر سکتا ہے، بلکہ اس تمام معاوضے کو شامل کرتے ہیں جسے قبول کرنے کی اسے اس اتھارٹی کی طرف سے اجازت ہے جس کے تحت وہ ملازم ہے۔

"تحریک یا انعام کے طور پر کرنے کے لیے": ایک شخص جو رشوت بطور تحریک اس کام کے کرنے کے لیے قبول کرتا ہے جو وہ کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا، یا بطور انعام اس کام کے کرنے کے لیے جو اس نے کیا ہے، ان الفاظ کے دائرے میں آتا ہے۔

"سرکاری ملازم": اس حصے اور سیکشن 162، 163، 164، 165، 166، 167، 168، 169 اور 409 میں، 'سرکاری ملازم' میں وفاقی حکومت کے ذریعے، یا اس کے اختیار کے تحت، قائم، کنٹرول یا منتظم کردہ کسی بھی کارپوریشن یا دوسرے ادارے یا تنظیم کا ملازم شامل ہے۔

بدعنوانی کے خلاف قوانین (ترمیمی) ایکٹ، XIII 1977ء، سیکشن 2 اور شیڈول کے ذریعے شامل کیا گیا۔

تمثیلات:

1. ایک، جو کہ منصف ہے، زیڈ، جو کہ ایک بینکر ہے، سے ایک کے بھائی کے لیے زیڈ کے بینک میں ملازمت حاصل کرتا ہے، بطور انعام زیڈ کے حق میں ایک مقدمہ فیصلہ کرنے کے لیے۔ ایک نے اس حصے میں بیان کردہ جرم کا ارتکاب کیا ہے۔
2. ایک، جو کہ ایک غیر ملکی طاقت کے دربار میں قونصل کا عہدہ رکھتا ہے، اس طاقت کے وزیر سے ایک لاکھ روپے قبول کرتا ہے۔ یہ ظاہر نہیں ہوتا کہ ایک نے یہ رقم بطور تحریک یا انعام کسی خاص سرکاری فعل کو کرنے یا نہ کرنے کے لیے، یا پاکستان کی حکومت کے ساتھ اس طاقت کی کوئی خاص خدمت پیش کرنے یا کرنے کی کوشش کے لیے قبول کی۔ لیکن یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ایک نے یہ رقم بطور تحریک یا انعام اپنے سرکاری فرائض کی انجام دہی میں عام طور پر اس طاقت کے ساتھ احسان ظاہر کرنے کے لیے قبول کی۔ ایک نے اس حصے میں بیان کردہ جرم کا ارتکاب کیا ہے۔
3. ایک، جو کہ ایک سرکاری ملازم ہے، زیڈ کو غلط طور پر یہ یقین دلانے میں شامل ہے کہ ایک کے اثر و رسوخ سے حکومت نے زیڈ کے لیے ایک خطاب حاصل کیا ہے اور اس طرح زیڈ کو اس خدمت کے انعام کے طور پر ایک کو پیسے دینے پر آمادہ کرتا ہے۔ ایک نے اس حصے میں بیان کردہ جرم کا ارتکاب کیا ہے۔

(162) رشوت لینا، تاکہ بدعنوان یا غیر قانونی ذرائع کے ذریعے سرکاری ملازم کو متاثر کیا جائے

جو کوئی بھی، کسی شخص سے، اپنے لیے یا کسی دوسرے شخص کے لیے، کوئی بھی رشوت قبول کرتا یا حاصل کرتا ہے، یا قبول کرنے پر رضامند ہوتا ہے، یا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے، بطور تحریک یا انعام کسی سرکاری ملازم کو بدعنوان یا غیر قانونی ذرائع کے ذریعے آمادہ کرنے کے لیے کہ وہ کوئی سرکاری فعل کرے یا نہ کرے، یا ایسے سرکاری ملازم کے سرکاری فرائض کی انجام دہی میں کسی شخص کے ساتھ احسان یا ناراضگی ظاہر کرے، یا کسی شخص کے ساتھ کوئی خدمت یا بدسلوکی پیش کرے یا کرنے کی کوشش کرے، وفاقی یا کسی صوبائی حکومت یا قانون ساز اسمبلی، یا کسی سرکاری ملازم کے ساتھ، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت تین سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

(163) رشوت لینا، سرکاری ملازم کے ساتھ ذاتی اثر و رسوخ کے استعمال کے لیے

جو کوئی بھی، کسی شخص سے، اپنے لیے یا کسی دوسرے شخص کے لیے، کوئی بھی رشوت قبول کرتا یا حاصل کرتا ہے، یا قبول کرنے پر رضامند ہوتا ہے، یا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے، بطور تحریک یا انعام کسی سرکاری ملازم کو ذاتی اثر و رسوخ کے استعمال کے ذریعے آمادہ کرنے کے لیے کہ وہ کوئی سرکاری فعل کرے یا نہ کرے، یا ایسے سرکاری ملازم کے سرکاری فرائض کی انجام دہی میں کسی شخص کے ساتھ احسان یا ناراضگی ظاہر کرے، یا کسی شخص کے ساتھ کوئی خدمت یا بدسلوکی پیش کرے یا کرنے کی کوشش کرے، وفاقی یا کسی صوبائی حکومت یا قانون ساز اسمبلی، یا کسی سرکاری ملازم کے ساتھ، اسے سادہ قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت ایک سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

تمثیلات:

ایک ایڈووکیٹ جو کسی جج کے سامنے مقدمہ لڑنے کے لیے فیس وصول کرتا ہے؛ ایک شخص جو ایک یادداشت کو ترتیب دینے اور درست کرنے کے لیے جو حکومت کے نام خط ہے، یادداشت نگار کی خدمات اور دعوؤں کو بیان کرتی ہے، اجرت وصول کرتا ہے، ایک سزائے موت یافتہ مجرم کا معاوضہ یافتہ ایجنٹ، جو حکومت کے سامنے ایسے بیانات پیش کرتا ہے جو یہ ظاہر کرتے ہیں کہ سزا ناانصافی پر مبنی تھی، اس حصے کے دائرے میں نہیں آتے، کیونکہ وہ ذاتی اثر و رسوخ استعمال نہیں کرتے یا اس کے استعمال کا دعویٰ نہیں کرتے۔

(164) سیکشن 162 یا 163 میں بیان کردہ جرائم کے سرکاری ملازم کے ذریعے ابٹمنٹ کی سزا

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے، جس کے متعلق پچھلے دو حصوں میں بیان کردہ جرائم میں سے کوئی جرم کیا گیا ہو، اس جرم کا ابٹمنٹ کرتا ہے، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت تین سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

تمثیل:

ایک ایک سرکاری ملازم ہے۔ بی، ایک کی بیوی ایک تحفہ بطور تحریک وصول کرتی ہے کہ ایک کو کسی خاص شخص کو عہدہ دینے کی درخواست کرے۔ ایک اس کے ایسا کرنے کا ابٹمنٹ کرتا ہے۔ بی ایک سال سے زیادہ نہ ہونے والی مدت کی قید، یا جرمانے سے، یا دونوں سے قابل سزا ہے۔ ایک تین سال تک ہو سکنے والی مدت کی قید، یا جرمانے سے، یا دونوں سے قابل سزا ہے۔

(165) سرکاری ملازم کا قیمتی چیز بلا معاوضہ حاصل کرنا، ایسے سرکاری ملازم کے ذریعے چلائے گئے کارروائی یا کاروبار سے متعلق شخص سے

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے، قبول کرتا یا حاصل کرتا ہے، یا قبول کرنے پر رضامند ہوتا ہے، یا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے، اپنے لیے، یا کسی دوسرے شخص کے لیے، کوئی قیمتی چیز بلا معاوضہ، یا ایسے معاوضے کے عوض جو وہ جانتا ہے کہ ناکافی ہے، کسی ایسے شخص سے جسے وہ جانتا ہے کہ ایسے سرکاری ملازم کے ذریعے چلائی گئی یا چلائی جانے والی کسی کارروائی یا کاروبار سے متعلق ہے، یا ہونے کا امکان ہے، یا خود یا کسی سرکاری ملازم جس کا وہ ماتحت ہے کے سرکاری فرائض سے کوئی تعلق رکھتا ہے، یا کسی ایسے شخص سے جسے وہ جانتا ہے کہ ایسے متعلقہ شخص میں دلچسپی رکھتا ہے یا اس سے متعلق ہے، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت تین سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

تمثیلات:

1. ایک، جو کہ کلیکٹر ہے، زیڈ، جس کا اس کے سامنے ایک سیٹلمنٹ کا مقدمہ زیر التوا ہے، کا مکان کرائے پر لیتا ہے۔ یہ طے ہے کہ ایک پچاس روپے ماہانہ ادا کرے گا، مکان ایسا ہونے کے باوجود کہ اگر معاہدہ نیت نیک سے کیا جاتا، تو ایک کو دو سو روپے ماہانہ ادا کرنے کی ضرورت ہوتی۔ ایک نے زیڈ سے ناکافی معاوضے کے بغیر ایک قیمتی چیز حاصل کی ہے۔
2. ایک، جو کہ جج ہے، زیڈ، جس کا ایک کے عدالت میں مقدمہ زیر التوا ہے، سے سرکاری وعدہ نامے رعایت پر خریدتا ہے، جبکہ وہ مارکیٹ میں اضافی قیمت پر فروخت ہو رہے ہیں۔ ایک نے زیڈ سے ناکافی معاوضے کے بغیر ایک قیمتی چیز حاصل کی ہے۔
3. زیڈ کا بھائی پکڑا جاتا ہے اور ایک، جو کہ مجسٹریٹ ہے، کے سامنے جھوٹی گواہی کے الزام پر لایا جاتا ہے۔ ایک زیڈ کو بینک کے حصص اضافی قیمت پر فروخت کرتا ہے، جبکہ وہ مارکیٹ میں رعایت پر فروخت ہو رہے ہیں۔ زیڈ اس کے مطابق ایک کو حصص کا پیسہ ادا کرتا ہے۔ ایک کے ذریعے ایسا حاصل کردہ پیسہ اس کے ذریعے ناکافی معاوضے کے بغیر حاصل کی گئی قیمتی چیز ہے۔

(165-الف) سیکشن 161 اور 165 میں بیان کردہ جرائم کے ابٹمنٹ کی سزا

جو کوئی بھی، سیکشن 161 یا سیکشن 165 کے تحت قابل سزا کسی جرم کا ابٹمنٹ کرے گا، خواہ ابٹمنٹ کیا گیا جرم ابٹمنٹ کے نتیجے میں کیا گیا ہو یا نہ ہو، اسے اس جرم کے لیے مقرر کردہ سزا سے سزا دی جائے گی۔

سیکشن 165-الف مجرمانہ قانون (ترمیمی) ایکٹ، XXXVII 1953ء کے ذریعے شامل کیا گیا۔

(165-ب) بعض ابٹروں کو مستثنیٰ قرار دیا گیا

ایک شخص کو سیکشن 161 یا سیکشن 165 کے تحت قابل سزا جرم کا ابٹمنٹ کرنے والا نہیں سمجھا جائے گا اگر اسے اکسانا، مجبور کیا جاتا، دبایا جاتا، یا دھمکی دی جاتی ہے کہ وہ سیکشن 161 میں مذکور ایسی کوئی رشوت پیش کرے یا دے، اس میں مذکور مقاصد میں سے کسی کے لیے، یا کوئی قیمتی چیز بلا معاوضہ، یا ناکافی معاوضے کے عوض، سیکشن 165 میں مذکور ایسے کسی سرکاری ملازم کو۔

سیکشن 165-ب پاکستان پینل کوڈ (ترمیمی) آرڈیننس، LIX 1962ء کے ذریعے شامل کیا گیا۔

(166) سرکاری ملازم کا قانون کی نافرمانی، کسی شخص کو نقصان پہنچانے کے ارادے سے

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے، جان بوجھ کر قانون کی کسی ہدایت کی نافرمانی کرتا ہے جس کے مطابق اسے بطور سرکاری ملازم اپنا رویہ اختیار کرنا ہے، یہ ارادہ رکھتے ہوئے کہ نقصان پہنچائے، یا یہ جان کر کہ وہ ایسی نافرمانی سے کسی شخص کو نقصان پہنچائے گا، اسے سادہ قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت ایک سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

تمثیل:

ایک، جو کہ افسر ہے جسے عدالت انصاف کے ذریعے زیڈ کے حق میں سنائے گئے فیصلے کی تکمیل کے لیے جائیداد ضبط کرنے کا قانونی ہدایت ہے، جان بوجھ کر اس قانونی ہدایت کی نافرمانی کرتا ہے، یہ جان کر کہ وہ اس طرح زیڈ کو نقصان پہنچانے کا امکان رکھتا ہے۔ ایک نے اس حصے میں بیان کردہ جرم کا ارتکاب کیا ہے۔

(167) سرکاری ملازم کا کسی دستاویز کو غلط طور پر تیار کرنا، نقصان پہنچانے کے ارادے سے

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے، اور بطور سرکاری ملازم، کسی دستاویز کی تیاری یا ترجمے کی ذمہ دار ہونے کے باوجود، اس دستاویز کو ایسے طریقے سے تیار یا ترجمہ کرتا ہے جسے وہ جانتا یا یقین رکھتا ہے کہ غلط ہے، اس ارادے سے کہ نقصان پہنچائے یا یہ جان کر کہ وہ اس طرح کسی شخص کو نقصان پہنچانے کا امکان رکھتا ہے، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت تین سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

(168) سرکاری ملازم کا غیر قانونی طور پر تجارت میں مصروف ہونا

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے، اور بطور سرکاری ملازم قانونی طور پر تجارت میں مصروف نہ ہونے کا پابند ہونے کے باوجود، تجارت میں مصروف ہوتا ہے، اسے سادہ قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت ایک سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

(169) سرکاری ملازم کا غیر قانونی طور پر جائیداد خریدنا یا بولی لگانا

جو کوئی بھی، سرکاری ملازم ہوتے ہوئے، اور بطور سرکاری ملازم قانونی طور پر مخصوص جائیداد خریدنے یا اس پر بولی نہ لگانے کا پابند ہونے کے باوجود، اس جائیداد کو خریدتا ہے یا اس پر بولی لگاتا ہے، خواہ اپنے نام پر ہو یا کسی دوسرے کے نام پر، یا مشترکہ طور پر، یا دوسروں کے ساتھ حصوں میں، اسے سادہ قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت دو سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے؛ اور جائیداد، اگر خریدی گئی ہو، ضبط کر لی جائے گی۔

(170) سرکاری ملازم کی شناخت اختیار کرنا

جو کوئی بھی، یہ جانتے ہوئے کہ وہ ایسا عہدہ نہیں رکھتا، کسی خاص عہدے کے طور پر سرکاری ملازم ہونے کا دعویٰ کرتا ہے یا ایسا عہدہ رکھنے والے کسی دوسرے شخص کی جھوٹی شناخت اختیار کرتا ہے، اور ایسی اختیار کردہ شناخت میں ایسے عہدے کی آڑ میں کوئی فعل کرتا ہے یا کرنے کی کوشش کرتا ہے، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی، جس کی مدت دو سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

(171) دھوکہ دہی کے ارادے سے سرکاری ملازم کے استعمال کردہ لباس پہننا یا نشانی اٹھانا

جو کوئی بھی، سرکاری ملازمین کے کسی خاص طبقے سے تعلق نہ رکھتے ہوئے، کوئی لباس پہنتا ہے یا کوئی نشانی اٹھاتا ہے جو ایسے سرکاری ملازمین کے طبقے کے استعمال کردہ لباس یا نشانی سے مشابہ ہو، اس ارادے سے کہ یقین کیا جائے، یا یہ جان کر کہ یقین کیا جانے کا امکان ہے، کہ وہ سرکاری ملازمین کے اس طبقے سے تعلق رکھتا ہے، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی، جس کی مدت تین ماہ تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے جو دو سو روپے تک ہو سکتا ہے، یا دونوں سے۔

باب نہم-الف: انتخابات سے متعلق جرائم

(171-الف) "امیدوار"، "انتخابی حق" کی تعریف

اس باب کے مقاصد کے لیے:

1. "امیدوار" سے مراد وہ شخص ہے جسے کسی انتخاب میں امیدوار نامزد کیا گیا ہے اور اس شخص کو بھی شامل ہے جو، جب انتخاب زیر غور ہو، خود کو امکانی امیدوار کے طور پر پیش کرتا ہے، بشرطیکہ وہ بعد میں ایسے انتخاب میں امیدوار نامزد کیا جائے؛
2. "انتخابی حق" سے مراد کسی شخص کا امیدوار بننے یا نہ بننے، یا امیدوار ہونے سے دستبردار ہونے، یا انتخاب میں ووٹ ڈالنے یا ووٹ ڈالنے سے پرہیز کرنے کا حق ہے۔

(171-ب) رشوت

(1) جو کوئی بھی،

1. کسی شخص کو کوئی رشوت دیتا ہے اس مقصد سے کہ اسے یا کسی دوسرے شخص کو کسی انتخابی حق کے استعمال پر آمادہ کیا جائے یا کسی شخص کو ایسے کسی حق کے استعمال کے انعام کے طور پر؛ یا
2. اپنے لیے یا کسی دوسرے شخص کے لیے کوئی رشوت بطور انعام ایسے کسی حق کے استعمال کے لیے، یا کسی دوسرے شخص کو ایسے کسی حق کے استعمال پر آمادہ کرنے یا کرنے کی کوشش کے لیے، قبول کرتا ہے، وہ رشوت کا جرم کرتا ہے؛

بشرطیکہ عوامی پالیسی کا اعلان یا عوامی کارروائی کا وعدہ اس حصے کے تحت جرم نہیں ہوگا۔

(2) ایک شخص جو رشوت پیش کرتا، یا دینے پر رضامند ہوتا، یا حاصل کرنے کی پیشکش یا کوشش کرتا ہے، اسے رشوت دینے والا سمجھا جائے گا۔

(3) ایک شخص جو رشوت حاصل کرتا یا قبول کرنے پر رضامند ہوتا یا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے، اسے رشوت قبول کرنے والا سمجھا جائے گا، اور ایک شخص جو رشوت بطور تحریک اس کام کے کرنے کے لیے قبول کرتا ہے جو وہ کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا، یا بطور انعام اس کام کے کرنے کے لیے جو اس نے نہیں کیا، اسے رشوت بطور انعام قبول کرنے والا سمجھا جائے گا۔

(171-ج) انتخاب میں ناجائز اثر و رسوخ

(1) جو کوئی بھی، رضاکارانہ طور پر کسی انتخابی حق کے آزادانہ استعمال میں مداخلت کرتا ہے یا کرنے کی کوشش کرتا ہے، وہ انتخاب میں ناجائز اثر و رسوخ کا جرم کرتا ہے۔

(2) جو کوئی بھی؛

1. ذیلی حصہ (1) کی دفعات کی عمومیت کو متاثر کیے بغیر، کسی امیدوار یا ووٹر، یا کسی شخص جس میں امیدوار یا ووٹر کی دلچسپی ہو، کو کسی بھی قسم کے نقصان کی دھمکی دیتا ہے، یا
2. کسی امیدوار یا ووٹر کو یہ یقین دلانے پر آمادہ کرتا ہے یا کرنے کی کوشش کرتا ہے کہ وہ یا کوئی شخص جس میں اس کی دلچسپی ہو، خدا کی ناراضگی یا روحانی ملامت کا نشانہ بن جائے گا یا بنایا جائے گا،

اسے ذیلی حصہ (1) کے مفہوم کے تحت ایسے امیدوار یا ووٹر کے انتخابی حق کے آزادانہ استعمال میں مداخلت کرنے والا سمجھا جائے گا۔

(3) عوامی پالیسی کا اعلان یا عوامی کارروائی کا وعدہ، یا محض کسی قانونی حق کا استعمال بغیر کسی انتخابی حق میں مداخلت کے ارادے کے، اس حصے کے مفہوم کے تحت مداخلت نہیں سمجھا جائے گا۔

(171-د) انتخابات میں شناخت اختیار کرنا

جو کوئی بھی، انتخاب میں ووٹنگ پیپر کے لیے درخواست دیتا ہے یا کسی دوسرے شخص، خواہ زندہ ہو یا مردہ، کی شناخت میں ووٹ ڈالتا ہے، یا کسی فرضی نام میں، یا جس نے ایسے انتخاب میں ایک بار ووٹ ڈالا ہو اسی انتخاب میں اپنے نام پر ووٹنگ پیپر کے لیے درخواست دیتا ہے، اور جو کوئی بھی، کسی بھی شخص کے ایسے کسی طریقے سے ووٹ ڈالنے کا ابٹمنٹ کرتا، مہیا کرتا یا مہیا کرنے کی کوشش کرتا ہے، وہ انتخاب میں شناخت اختیار کرنے کا جرم کرتا ہے۔

(171-ہ) رشوت کی سزا

جو کوئی بھی رشوت کا جرم کرے گا، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت ایک سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے؛

بشرطیکہ ضیافت کے ذریعے رشوت صرف جرمانے سے سزا دی جائے گی۔

تشریح:

"ضیافت" سے مراد رشوت کی وہ شکل ہے جس میں رشوت خوراک، مشروب، تفریح، یا فراہمی پر مشتمل ہوتی ہے۔

(171-و) انتخاب میں ناجائز اثر و رسوخ یا شناخت اختیار کرنے کی سزا

جو کوئی بھی، انتخاب میں ناجائز اثر و رسوخ یا شناخت اختیار کرنے کا جرم کرے گا، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت ایک سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے، یا دونوں سے۔

(171-ز) انتخاب کے حوالے سے جھوٹا بیان

جو کوئی بھی، انتخاب کے نتیجے کو متاثر کرنے کے ارادے سے کوئی ایسا بیان بناتا ہے یا شائع کرتا ہے جو حقیقت کے بیان ہونے کا دعویٰ کرتا ہو جو جھوٹا ہو اور جسے وہ جانتا یا یقین رکھتا ہو کہ جھوٹا ہے یا سچا ہونے پر یقین نہ رکھتا ہو، کسی امیدوار کی ذاتی کردار یا رویے کے حوالے سے، اسے جرمانے سے سزا دی جائے گی۔

(171-ح) انتخاب کے حوالے سے غیر قانونی ادائیگیاں

جو کوئی بھی، کسی امیدوار کی عمومی یا خصوصی تحریری اجازت کے بغیر، کسی عوامی میٹنگ کے انعقاد، یا کسی اشتہار، سرکلر یا اشاعت، یا کسی دوسرے طریقے سے ایسے امیدوار کے انتخاب کو فروغ دینے یا حاصل کرنے کے مقصد سے، اخراجات کرتا ہے یا کرنے کی اجازت دیتا ہے، اسے جرمانے سے سزا دی جائے گی جو پانچ سو روپے تک ہو سکتا ہے۔

بشرطیکہ اگر کوئی شخص دس روپے کی رقم سے زیادہ نہ ہونے والے ایسے اخراجات اجازت کے بغیر کرتا ہے اور ایسے اخراجات کیے جانے کی تاریخ سے دس دن کے اندر امیدوار کی تحریری منظوری حاصل کر لیتا ہے، تو اسے امیدوار کی اجازت سے ایسے اخراجات کرنے والا سمجھا جائے گا۔

(171-ط) انتخابی کھاتے نہ رکھنا

جو کوئی بھی، اس وقت نافذ کسی قانون یا قانونی حیثیت رکھنے والے کسی اصول کے ذریعے، انتخاب پر یا اس سے متعلق کیے گئے اخراجات کے کھاتے رکھنے کا پابند ہونے کے باوجود، ایسے کھاتے نہیں رکھتا، اسے جرمانے سے سزا دی جائے گی جو پانچ سو روپے تک ہو سکتا ہے۔

(171-ی) کسی شخص کو کسی انتخاب یا ریفرنڈم میں حصہ نہ لینے پر آمادہ کرنا، وغیرہ

جو کوئی بھی، الفاظ، خواہ بولے گئے یا لکھے گئے، یا مرئی نمائندگی کے ذریعے، کسی شخص کو کسی انتخاب یا ریفرنڈم میں حصہ نہ لینے، یا اس کا بائیکاٹ کرنے، یا اس میں اپنے ووٹ کے حق کا استعمال نہ کرنے پر آمادہ کرتا ہے یا براہ راست یا بالواسطہ، راضی کرتا ہے یا اکسانا، اسے کسی بھی قسم کی قید سے سزا دی جائے گی جس کی مدت تین سال تک ہو سکتی ہے، یا جرمانے سے جو پانچ لاکھ روپے تک ہو سکتا ہے، یا دونوں سے۔

سیکشن 171-ی، مجرمانہ قانون (تیسری ترمیم) آرڈیننس، LIV 1984ء کے ذریعے شامل کیا گیا۔

باب نہم-الف الیکشن آفنس اینڈ انکوائریز ایکٹ، XXXIX 1920ء کے ذریعے شامل کیا گیا۔